¥ì´µÄõ¤§¥ú
¥Ø«e¦ì¸m¡G­º­¶>>社會經緯>>|PH
¹Fº¸¤å¥D¸q¦A«ä¦Ò
2007.5.4  10:20:57 AM      ¾\Ū22086¦¸
 
    ¬dº¸´µ¡D¹Fº¸¤å(1809-1882)¦b¤@¦Ê¤­¤Q¦~«eµoªíªº¡mª«ºØ°_·½¡n¤Þ°_¤F¥þ¥@¬É¤jÅG½×¡M°ßª«¥D¸qªÌ¦pÀò¦ÜÄ_¡M§Q¥Î¥Lªº¾Ç³N°²³]§_©w¤W«Ò¡M±È°_µL¯«½×¼ö¼é¡M¦Ó©v±Ð¬É­±¹ï¥@«UªÀ·|®ö¼é«Ø¿v°_¨¾¿m¤u¨Æ¡C Âù¤èª§Ä³¤@¦Ê¦h¦~¡M³£¨S¦³»{¯u¹ï«Ý¹Fº¸¤å¥L¥»¤Hªº²z½×©M«ä·Q¡M©¿²¤¤F¹ï§Ü¶Õ¤O§O¦³¥Î¤ß¡M§ä­É¤f·´·À©v±Ð¡C ¥ì´µÄõ¥@¬É¿ï¾Ü¤F©v±Ð°}½u¡M¤@ª½°í«ù¤Ï¹ï¹Fº¸¤å¥D¸q¡M¦Ó¦h¼Æ¿p´µªL¾ÇªÌ¹ï¹Fº¸¤å¥»¤Hªº¾Ç³NÆ[ÂI¤£Ãö¤ß¡M¨S¦³»{¯u¬ã¨s¡C


¡@¡@¹Fº¸¤å¦b1859¦~µoªíªº¡mª«ºØ°_·½¡n¥H¤ÎÃþ¦üªº¾Ç³NµÛ§@¡M³£¬O®Ú¾Ú¥L¦b¥@¬É¦U¦a¶g´å©M¹ï¦ÛµM²{¶Hªº¹ê¦aÊ÷¹î¡M¥L¤jÁx´£¥X¤F¬Y¨Ç¬ì¾Ç°²³]¡M¨Ò¦p¥Íª«ºt¤Æ½×¡C ¥L´£¥Xªº½×¾Ú³£¬O¦a²y¤W¦Û¥j¥H¨Ó¦s¦bªº¦ÛµM²{¶H¡M¬O¥L²Ó¤ßÆ[¹îªºµ²ªG¡M¦h¥b³£¬O¨Æ¹ê¡M¥u¬O¹ï¼Ú¬w±Ð·|ªº«O¦u±Ð¸q´£¥X½èºÃ¡M¦Ó³Q½T©w¬°Á¶Âp¯«ÆF¡MµLµø±Ð·|Åv«Â¡C ±q¦¹¡M¹Fº¸¤å¥D¸qÅܦ¨¤F°ßª«¥D¸q»P±Ð·|¹ï§Üªº¬É½u¡C


¡@¡@§Ú­Ì­«·s¬ãŪ¹Fº¸¤åªºµÛ§@¡M²Ó¤ß«ä¦Ò¥L´£¥Xªº¤@¨Ç¥D­n½×ÂI¡M¦³¨âÂI­«­nµo²{¡C ²Ä¤@¡M¥Lªº¬ì¾ÇÊ÷¹î©MÆ[¹îµ²½×¡M¨S¦³®¯°f¡m¥jÄõ¸g¡n¤¤¯u¥Dªº±Ò¥Ü¡Q²Ä¤G¡M¥Lªº¥Íª«ºt¤Æ½×¡M¨S¦³´£¥X¡§±q·áµUÅܤH¡¨ªº½TÆw©w½×¡M¦]¬°¨º¬O«á¥NµL¯«½×ªÌ¬°¤F¥i®¢ªº¬Fªv¥Øªº©Ò½s³yªº²o±jªþ·|»¡±Ð¡C

¡@¡@
¡@¡@²Ä¤@¡Mºt¤Æ½×¤£®¯°f¡m¥jÄõ¸g¡n±Ò¥Ü

¡@¡@
¡@¡@¤HÃþ«äºû¡M¿í´`¯u¥D½á¤©ªº«ä¦Ò²z©Ê¡M¦³³\¦h»{¬°¬O±`³Wªº¨Æª«µo®i©w«ß¡M³o¥u¬O¤HÃþªº«äºû¤è¦¡¡C ¯u¥Dªº¤@¤Á³y¤Æ«D¤HÃþ©Ò¯à¥þ³¡²z¸Ñ¡M¨Ã«D¤@¤Á³£¦b¤HÃþ©Ò»{ÃѪº¡§©w«ß¡¨¤§¤º¡M¹Fº¸¤å©Î¥ô¦ó¤HÃþ¤Ñ¤~¡M³£¤£¥i¯à²q´ú¯u¥D³y¤Æªº¶ø§®©M¤j¯à¡C ¡m¥jÄõ¸g¡n¤¤°O¸ü¤Ñ¯«¹ï¥ýª¾º¸¼»¥À¿Ë»¡¡R¡§¯u¥D­n¦p¦¹³Ð³y¥L©Ò·N±ýªº¤H¡C ·í¥L§P¨M¤@¥ó¨Æªº®É­Ô¡M¥L¥u¹ï¨º¥ó¨Æ»¡Án¡¥¦³¡¦¡M¥¦´N¦³¤F¡C¡¨(3¡R47)


¡@¡@¤HÃþ¦b¦a²y¤Wªº¥X²{¡M¤£¬O³Ì¦­ªº­ì¥Í°Êª«¡M¡m¥jÄõ¸g¡n¤¤ªº¸g¤å¤]³£®i²{¤F³o­Ó¨Æ¹ê¡C ²{¥N¬ì¾Ç¦Ò¥jµo²{¡M¤HÃþ¥X²{¦b¦a²y¥Íª«¬Éªº±ß´Á¡M©Îªñ´Á¡M¦b¦a²y»õ¸U¦~ªº¾ú¥v¤¤¡M¥u¬Oªñ¦Ê¸U¦~ªº¨Æ¡C ¡m¥jÄõ¸g¡n»¡¡R¡§¥L(¯u¥D)ºë»s¥L©Ò³Ð³yªº¸Uª«¡M¥L³Ìªì¥Îªd¤g³Ð³y¤H¡C¡¨(32¡R7) ¡§³Ìªì¥Îªd¤g³Ð³yªº¡¨¤H¡M»¡©ú¤HÃþªºÂßÅé¨Ó¦Û©ó¤j¦aªºªd¤g¡M¥Î²{¥N¬ì¾Ç²z¸Ñ¡M¨S¦³¿ù¡M¦ý¥¼¥²´N¬O§¹¬üªº¤H¡C ³o­Ó¥u¦³¤H§Îªº°Êª«¶·¸g¹L¤@­ÓºtÅܪº¹Lµ{¡MµM«á¤~Àò±o½á¤©ªº¤H©Ê¡C ©Ò¥H¡M¡m¥jÄõ¸g¡n»¡¡R¡§¥L´N¬O¥Îºë¤ô³Ð³y¤H¡M¨Ï¤H¦¨¬°¦å±Ú©M«Ã¿Ëªº¡C §Aªº¥D¬O¥þ¯àªº¡C¡¨(25¡R54) ¤S»¡¡R¡§§AÀ³·í©^§Aªº³Ð³y¥Dªº¦W¸q¦Ó«ÅŪ¡M¥L´¿¥Î¦å¶ô³Ð³y¤H¡C¡¨(96¡R1-2)


¡@¡@©Ò¦³ªº°Êª«³£¦³¥~§Îªº¦@¦P¯S©º¡M³£¬O¯u¥Dªº³Ð³y¡M¨ä¤¤¦³¯u¥D¡§©Ò·N±ýªº¤H¡¨¡C ³o¨Ç¯S©º¨Ó¦Û¦@¦Pªº¥Í¨|©M¦¨ªø¤è¦¡¡M¦b¤HÃþ¤§«e»õ¸U¦~´N¦s¦b¡C ¡m¥jÄõ¸g¡n»¡¡R¡§¯u¥D¥Î¤ô³Ð³y¤@¤Á°Êª«¡M¨ä¤¤¦³¥Î¸¡³¡¦æ¨«ªº¡M¦³¥Î¨â¨¬¦æ¨«ªº¡M¦³¥Î¥|¨¬¦æ¨«ªº¡C ¯u¥D³Ð³y¥L©Ò·N±ýªÌ¡M¯u¥D¹ï©ó¸U¨Æ¬O¥þ¯àªº¡C¡¨(24¡R45) ³o¤@¬q²©ú§ã­nªº±Ò¥Ü¡M´¦¬ï¤F¹Fº¸¤åºt¤Æ½×ªº¥þ³¡¯µ±K¡C ³o¸Ì¥²¶·ª`·N¡M¡m¥jÄõ¸g¡n¹{­°ªº®É¶¡¡M¤ñ¹Fº¸¤å¥D¸q¦­¤@¤d¤G¦Ê¦h¦~¡C


¡@¡@¦b³o¬q¸g¤å¤¤¡M¥u¦³±Ò¥Ü»¡©ú¡M¤@¤Á°Êª«¨Ó·½©ó¤ô¡M²{¥N¬ì¾ÇÃÒ©ú¬O¤£¿ùªº¡M¦ý¬O¨S¦³»¡©ú¡M³o¨Ç°Êª«¬O¤À§O³y¤Æªº¡MÃÒ©ú°Êª«¤§¶¡ªººt¤Æ©ÎÂà¤Æ¥i¯à©Ê¡C ¤HÃþ¬O¨ä¤¤¤@­ÓºØÃþ¡C ¡m¥jÄõ¸g¡n¬J¨S¦³§_©w¤H»P¨ä¥Lª«ºØªº¥Íª«ÃìÃö«Y¡M¤]¨S¦³§_»{¤HÃþªººtÅܦӥͪº¥i¯à©Ê¡M¦ý¬O½T©w¤£ºÃªº¨Æ¹ê¬O¡M¯u¥D¾ÌµÛ¥Lªº·N±ý³y¤Æ¤F¤@¤Á°Êª«¡M¦Ó¥B¦PªùÃþªº°Êª«¡M¦b½u¨tªº¿Ë½t¤¤·|¦³¡§¦A³y¡¨ªººtÅÜ¡C ¡m¥jÄõ¸g¡n»¡¡R¡§¥L³Ð³y²³¥Í¡MµM«á¦A³y¥L­Ì¡M¦A³y¹ï©ó¥L¬O§ó®e©öªº¡C ¤Ñ¦aªº³Ì°ªªº¨å«¬¡M¥uÄÝ©ó¥L¡M¥L¬O¸U¯àªº¡M¦ÜºÍªº¡C¡¨(30¡R27)


¡@¡@³o­Óºt¤Æ¹Lµ{¡M¤£¶Èµo¥Í¦b¦a²y¤Wªº°Êª«Åé¨t¤§¤¤¡M¦Ó¥Bµo¥Í¦b¦a²y¥»¨­¡M¤D¦Ü©ó¾ã­Ó¦t©z¡M³o¬O¡m¥jÄõ¸g¡n±Ò¥Ü¤¤¦h¦¸´£¨ìªº¯u¥D³y¤Æ©_¸ñ¡C


¡@¡@²Ä¤G¡M¡§±q·á¨ì¤H¡¨¬O¨S¦³®Ú¾Úªº²o±jªþ·|


¡@¡@²{¥Nªº°ßª«¥D¸q»¡¡M±q¹Fº¸¤å¥D¸qªººt¤Æ½×±À²z¡M¤HÃþÀ³·í¬O±q·áµUºtÅܨӪº¡M¤H»P°Êª«¨S¦³¥»½è°Ï§O¡M¥H¦¹¨Ó§_©w¯u¥D³y¤Æ¡C ³o¬O¹ï¹Fº¸¤åÆ[ÂIªº¿y§ï¡M¹ï¥@¤H´c·N»~¾É¡C ¹Fº¸¤å¥»¤H±q¨Ó¨S¦³ªí¹F¹L³o­Ó·N«ä¡C ¤£¦PºØÃþ°Êª«ªº¥~§Î¬Û¹³¡M¨S¦³¤°»ò¦n©_©Çªº¡M¨Ò¦p¿ß»Pª¯¡M°¨»PÅ[¡M¯T»Pª¯¡M¥¦­Ì®Ú¥»´N¤£¬O¤@ºØ°Êª«¡M²ß©Ê»P¥»¯à³£§¹¥þ¤£¦P¡C


¡@¡@¤HÃþªº©l¯ª¥ýª¾ªü¤¦¬O¤Ñ¤U²Ä¤@¤H¡M¨º¨S¿ù¡C ¦ý¬O¡M¥ýª¾ªü¤¦ªº«e½úµ´¹ï¤£¬O·áµU¡M¾¨ºÞ¤H»P·áµU¥~§ÎÃþ¦ü¡M¤HÃþ¤£¬O·áµU¡C ¡m¥jÄõ¸g¡n»¡¡R¡§¦b¯u¥D¬Ý¨Ó¡Mº¸¼»½T¬O¹³ªü¤¦¤@¼Ëªº¡C ¥L¥Î¤g³Ð³yªü¤¦¡MµM«á¥L¹ï¥L»¡¡R¡¥¦³¡¦¡M¥L´N¦³¤F¡C¡¨(3¡R59) ³o¬O©_¸ñ¡M¦ý¦b¸U¯àªº¥D¨º¸Ì¡M³o¤£¬O©_¸ñ¡M¾ÌµÛ¯u¥D·N±ýªº³y¤Æ¡M¦a²y¤W²Ä¤@¦¸¥X²{¤F¤HÃþ¡C º¸¼»ªº¯ª¥ý¬Oªü¤¦¡M¦]¬°¦P¼Ë¬O¤HÃþ¡M¦Ó¥B¦P¼Ë¬O¯u¥D¿ï¬£ªº¥ýª¾¨ÏªÌ¡C


¡@¡@¤HÃþ»P¦a²y¤W©Òª¾ªº¥ô¦ó°Êª«³£¤£¦P¡M¦]¬°¯u¥D¹ï¤HÃþªº¯S®í·N±ý©M¨Ï©R¡M¤]ÃÒ©ú¤HÃþ»P¥ô¦ó°Êª«©Ê½è¤W®Ú¥»¤£¦P¡C ±q¥»½è¤W»¡¡M¥u¦³¤HÃþ¤~¦³¤H©Ê¡M¦³¦Ûıªº«H¥õ¤O¶q¡M»y¨¥¤å¦r¡M·q¬È¯u¥D¡M¦Û±j¦Û¥ßªº¾Ä°«ºë¯«¡M§¸q·G®¢¹D¼w¤Ñ©Ê¡M¦Ó¤£¬OÃ~©Ê¡M¥þ¾Ì°Êª«ªº¥»¯à¡C ¥H¤Uªº¸g¤å¥R¥÷ÃÒ©ú³o­Ó½×ÂI¡R


¡@¡@¡m¥jÄõ¸g¡n»¡¡R¡§§Ú½T¤w±N­«¥ô«H°U¤Ñ¦a©M¤s©¨¡M¦ý¥¦­Ì¤£ªÖ©Ó¾á¥¦¡M¥¦­Ì¬ÈÄߥ¦ ¦Ó¤H«o©Ó¾á¤F¡C¡¨(33¡R72)


¡@¡@¡m¥jÄõ¸g¡n»¡¡R¡§¯u¥D¬°§A­Ì¥H¦a­±¬°©~³B¡M¥H¤ÑªÅ¬°©Ð«Î¡M¥L¥H§Î¹³½á¤©§A­Ì¡M¦Ó¨Ï§A­Ì§Î¹³Àu¬ü¡M¥L¨Ñµ¹§A­Ì¨Î¬üªº­¹«~¡C¡¨(40¡R64)


¡@¡@¡m¥jÄõ¸g¡n»¡¡R¡§¥L³Ð³y¤F¤H¡M¨Ã±Ð¤H­×Ãã¡C¡¨(55¡R4)


¡@¡@¡m¥jÄõ¸g¡n»¡¡R¡§§Ú½T¤w§â¤H³y¦¨¨ã¦³³Ì¬üªº§ÎºA(®ð½è)¡MµM«á§Ú¨Ï¥LÅܦ¨³Ì¨õ¦Hªº(«~©Ê)¡C¡¨(95¡R4)


¡@¡@¡m¥jÄõ¸g¡n»¡¡R¡§¥L´¿±Ð¤H¥Îµ§¼g¦r¡M¥L´¿±Ð¤Hª¾¹D¦Û¤v©Ò¤£ª¾¹DªºªF¦è¡C¡¨(96¡R4-5)


¡@¡@¤HÃþªº©Ò¦³³o¨Ç¤H©Ê¡M¨Ò¦p«äºû¡N²z´¼¡N¼¤±æ¡N«~©Ê¡N³W¹º¡N¿Ñ²¤¡N»y¨¥¤å¦r©M³Ð³y¯à¤O¡M³£¤£¬O±q¥ô¦ó°Êª«ªº¡§¯ª¥ý¡¨¨º¸Ì¿ò¶Ç¡NÄ~©Ó©Î¶i¤Æ¨Óªº¡M¬O¯u¥D¯S½çªº®¦´f¡M¦]¬°¾ÌµÛ¯u¥Dªº·N±ý³y´N¤Fªº´N¬O¤H¡C ¯u¥Dªº±Ò¥Ü»¡¡M¯à°÷³o¼Ë²z¸Ñªº¥u¬O¤Ö¼Æ¦³²z´¼ªº¤H¡C ¡m¥jÄõ¸g¡n»¡¡R¡§¥u¦³¯u¥D©M¾Ç°Ýºë³qªº¤H¡M¤~ª¾¹D¸g¸qªº¨s³º¡C ¡K¡K¡M°ß¦³²z´¼ªº¤H¡M¤~·|ı®©¡C¡¨(3¡R7)


¡@¡@³o¤]¬O²{¥N°°¬ì¾Ç¶i¤Æ½×ªº³Ìµê®zªºÀô¸`¡M¥L­Ì²z½×ªº¯}ºì©Mº|¬}¡M±ý»\À±¹ü¡C ·í¥N¬ì¾Ç¡M³Ì¤£²z¸Ñªº»â°ì´N¬O¤H´¼¼z¦s¦bªº°Ï°ì©M¤è¦¡¡M±q¥Í²z¾Ç¡N¸Ñ­å¾Ç¡N¯«¸g¾Ç¡N­õ¾Ç¡M³£¬O±æ¬v¿³¹Äªº¤Ñ¤jÃøÃD¡C ¦]¬°¥L­Ì¿y§ï¤F¹Fº¸¤åªº°ò¥»²z½×¡M¥H¬°§ä¨ì¤F§ðÀ»©v±Ðªº¦³§QªZ¾¹¡M­ÉÃDµo´§¡MµLÃä»Úªº´è¬V©M³y¶Õ¡M¬¿¦Ã¤F¹Fº¸¤å¥»¤Hªº§@¬°¬ì¾Ç®aªºÄYµÂ©Ê©M»{¯uªº¬ì¾Çºë¯«¡C ²{¥N¬ì¾Ç®a­Ì³Ì³ßÅw¼Ðº]ªººë¯«¬O¡§¹ê¨Æ¨D¬O¡¨¡M¦ý¦b¹Fº¸¤å¥D¸q©M­É¥Î¥Lªº¦W¸q¿y§ïªº¡§¶i¤Æ½×¡¨¤è­±¡M·í¥Nªº¬ì¾Ç®a­Ì¹ï¦Û©wªº­ì«h°µ¤F¥i®¢ªº­I«q¡C ¥L­Ì¬°¤F¹F¨ì§_©w³yª«¥Dªº¤£¥ú±m¥Øªº¡M¤£±¤­É¥Î¹Fº¸¤å¨Ó§@¾×½bµP¡M¾B²Û¥¬¡M¬n¦±¨Æ¹ê¡M¾a³yÁÁ©M»¡ÁÀ¨Ó´ÛÄF¥@¤H¡C


¡@¡@²{¥Nªº¦è¤è°]»Ö¡N©x¹±©M¬F«È­Ì¡M»Ý­n´M§ä±°¹Ü¥@¬Éªº²z½×¡M±»»\¥L­Ìªº¦å¸{¸o´c¡C ¥L­Ì¦¬¶R©M¹µ¦þ¨º¨Çµê°°ªº¾ÇªÌ­Ì¡M¬°¥L­Ì»s°°¬ì¾Ç²z½×¡M´ÛÄF¤HÃþ¡M¨Ò¦p¡§±q·áµUÅܤHÃþ¡¨¡C ³Ì¥i®¢ªº¦æ¬°¬O§â¹Fº¸¤åªº¥Íª«¾ÇÆ[ÂI¦VªÀ·|¾Ç¤è¦VªººtÅÜ©MÂà¶ù¡M²£¥Í¤F¡§¥Í¦sÄvª§¡¨¡N¡§ª«Äv¤Ñ¾Ü¡¨¡N¡§¾AªÌ¥Í¦s¡¨¡N¡§Àu³Ó¦H¨O¡¨µ¥¤@¨t¦C¬°´Þ¥Á¥D¸q©M«Ò°ê¥D¸qªA°Èªº­õ¾Ç²z½×¡M¬°´Þ¥Á¥D¸q«I²¤¾Ôª§§@ÅG¸Ñ©MÒ\¯×©Ù¯»¡C


¡@¡@§Ú­Ì­n©Ó»{¡M¬dº¸´µ¡E¹Fº¸¤å¬O¤@¦ì°¶¤jªº¬ì¾Ç®a¡M¹ï¤HÃþ¾ú¥v©M¬ì¾Çµo®i°µ¥X¤F¨ôµ´ªº°^Äm¡C ¥L¿í´`¯u¥Dªº«ü¤Þ¶i¦æ¬ì¾ÇÊ÷¹î¡MÆ[¹î¯u¥D³y¤Æªº¤j¤d¥@¬É¡MÅ鮩¯u¥D³y¤Æªº¯«©_©M¶ø¯µ¡M¬°¤HÃþ¤å©úªº¶i¨B´£¨Ñ¤F»{¯u¬ã¨s¬ì¾Çªº¥Ü½d¡C ³o¬O¯u¥D©Ò³ß®®ªº¦æ¬°¡C ¥Lªººt¤Æ½×¾Ç»¡¡M¹ï«ü¾É¤HÃþ¥Íª«¾Ç¬ã¨s¡M¹ïµo®iÀu½è¥Í²£©MªÀ·|¶i¨B¡M³£¦³«D±`­«­nªº¿n·¥·N¸q¡M¨Ò¦p¬ã¨sÀu¥Í¾Ç¡N´Óª«§ï¨}¡N°Êª««~ºØÂø¥æ¡N§ïµ½¤HÃþ¥Í¬¡Àô¹Ò¡C


¡@¡@¿p´µªL¾ÇªÌ­Ì¡M¤j¦h¼Æ³£¨ü¨ì¤F¦è¤è¾Ç³N¬ã¨sªº´ÛÄF¡M¦³ªº¤H­Ë¦V±Ð·|¤@Ãä¡M»P¹Fº¸¤å¾Ç»¡µø¬°¦º¼Ä©M¸o´c®Ú·½¡C ¤]¦³¤@³¡¤À¤H¡M­Ë¦V¤F²{¥N°°¬ì¾Ç¤@Ãä¡M±µ¨ü¡§±q·áÅܤH¡¨ªºÆ[ÂI¡M¹ï»{¥D¿W¤@µo¥ÍÃhºÃ©Î§_©w¡M³´¤JµL¯«½×ªº¸o¹L¡C


¡@¡@ ¤@¦Ê¦h¦~¹L¥h¤F¡M¤°»ò¯µ±K³£¤£¥i¯à¥Ã»·ÁôÂð_¨Ó¡C ¿p´µªL¾ÇªÌÀ³·í®Ú¾Ú¡m¥jÄõ¸g¡nªº¯u²z¼·¶}¶³Ãú¨£«C¤Ñ¡M¥H¹ê¨Æ¨D¬Oªººë¯«´¦µo¨Æª«ªº¯u¬Û¡M»{²M¦è¤è¾ÇªÌ­Ì´c·N»~¾É¥@¤HªºÀI´c¥Î¤ß©M¦è¤è«Ò°ê¥D¸qªº²uÀñ­±¥Ø¡M¥°´­¥ì´µÄõ»¡¯u¸Ü¡N»{¯u²z¡N¬Ý¥»½èªº¯uºë¯«¡C ¤µ¤Ñ¡M¦³¥ì´µÄõ¦b¡M¦¨¬°¯u²zªº¤@­±Ãè¤l¡M³o¤~¬O¤HÃþªº¯uºÖ®ð¡C ¸UÃÙ¥þÂk¯u¥D¡T


¡@¡@(ªü¨½½sĶ¦ÛThe Darwinian Theory of Evolution No Contradition Between Science and Religion by Shadi El-Farran¡Qwww ahl-alquran com/English/show_article php¡Smain_id=616¡M2007/05/02¡M¥ì¥ú½sĶ)


µoªí¡B¬d¬ÝÃö©ó¸Ó·s»Dªºµû½× ±N¥»·s»Dµoµ¹¦n¤Í
¥ì´µÄõ¤§¥ú¤u§@«Ç(islam.org.hk) ª©Åv©Ò¦³©

¡@